Accordo sul trattamento dei dati
Data di decorrenza: 01/02/2023
Data di revisione: 01/02/2023
Il presente Accordo sul trattamento dei dati (“DPA”) fa parte integrante ed è soggetto alle disposizioni dei Termini specifici di MT INTERNATIONAL GROUP S.R.L. applicabili ai Servizi che l’utente potrebbe utilizzare (“Termini aggiuntivi”) e di eventuali altri termini e condizioni applicabili di MT INTERNATIONAL GROUP, tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i Termini generali di MT INTERNATIONAL GROUP (nel prosieguo collettivamente “Termini”) stipulati e concordati da e tra l’utente in quanto commerciante di MT INTERNATIONAL GROUP (“Utente”) e l’entità MT INTERNATIONAL GROUP contraente indicata nei Termini aggiuntivi applicabili (“ MT INTERNATIONAL GROUP”, “noi”, “Responsabile del trattamento”)
Al fine di fornire all’utente i Servizi previsti nei Termini aggiuntivi, MT INTERNATIONAL GROUP tratta i dati dei clienti o dei visitatori della sede, del sito e/o dei servizi dell’utente (“Clienti dell’utente”, “Clienti” “Clienti finali”). Nel prosieguo, il trattamento di tali dati da parte di MT INTERNATIONAL GROUP è denominato “trattamento” (secondo la definizione del termine ai sensi della Normativa in materia di protezione dei dati personali). Il DPA qui di seguito enuncia i termini riferiti a tale trattamento da parte di MT INTERNATIONAL GROUP.
Ciascuna parte conviene e garantisce che i termini del presente DPA saranno pienamente applicabili anche agli affiliati che potrebbero essere coinvolti nel trattamento dei dati personali per i Servizi definiti. Nello specifico, MT INTERNATIONAL GROUP garantirà che tutti i sub-responsabili operino entro gli stessi termini del presente DPA durante il trattamento dei Dati dei clienti dell’utente.
1.1. Per “Normativa in materia di protezione dei dati personali vigente” si intendono tutte le leggi relative al trattamento dei dati personali ai sensi dei Termini aggiuntivi, dei Termini e del presente DPA, inclusi, a titolo esemplificativo, il Data Protection Act 2018, il Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE 2016/679 (“GDPR”, “il Regolamento”), la Direttiva UE sulla privacy e le comunicazioni elettroniche 2002/58/CE, come implementato in ciascuna giurisdizione, e tutte le modifiche, o qualsiasi altra legge, regolamento o linea guida normativa sulla protezione dei dati internazionale, regionale o nazionale applicabile o sostitutiva.
1.2. I termini “titolare, “interessato”, “dati personali”, “trattamento” e “responsabile del trattamento” assumono i significati loro attribuiti nella Normativa in materia di protezione dei dati personali vigente.
1.3. “Contenuto” indica i Contenuti dell’utente e qualsiasi contenuto fornito a MT INTERNATIONAL GROUP dai clienti dell’utente, ivi compresi, a titolo esemplificativo, testo, foto, immagini, audio, video, codice, informazioni da cookie o tecnologie di tracciamento simili e qualsiasi altro materiale.
1.4. “i Dati dell’utente”, “i Dati del cliente dell’utente del cliente” indicano i dati personali all’interno del Contenuto trattati da MT INTERNATIONAL GROUP per conto dell’utente, nell’ambito dei servizi e/o dai dipendenti, contabili dell’utente e/o dati del cliente trattati per conto dell’utente per l’esecuzione dei Servizi. I Dati dei clienti dell’utente non includono i dati personali, laddove detti dati siano controllati da MT INTERNATIONAL GROUP ai sensi del presente DPA e dell’Informativa sulla privacy di MT INTERNATIONAL GROUP.
1.5. Tutte le definizioni adottate nel presente DPA, ma che non abbiano una descrizione esplicita in questa sezione, avranno il significato enunciato nei Termini aggiuntivi. Se non esiste alcuna definizione specifica nei Termini o nei Termini aggiuntivi, il loro significato sarà quello fornito nella Normativa in materia di protezione dei dati personali vigente.
4.1. Nella misura in cui i Dati dei clienti dell’utente siano trattati per suo conto da MT INTERNATIONAL GROUP e questo trattamento sia soggetto alla Normativa in materia di protezione dei dati personali vigente, l’utente riconosce e accetta, ai fini della fornitura dei Servizi da parte di MT INTERNATIONAL GROUP, di essere il titolare del trattamento di detti dati personali e, utilizzando i Servizi di MT INTERNATIONAL GROUP, di aver incaricato MT INTERNATIONAL GROUP di trattare i Dati dei clienti per suo conto, conformemente al presente DPA.
4.2. L’utente può revocare in qualsiasi momento l’accettazione del presente DPA, ma in questo modo MT INTERNATIONAL GROUP non sarà più in grado di fornirgli il Servizio.
4.3. Nella sua qualità di responsabile del trattamento dei dati personali, MT INTERNATIONAL GROUP:
4.4. Nella sua qualità di titolare del trattamento dei dati, MT INTERNATIONAL GROUP:
(a) un riepilogo dei resoconti di verifica che dimostrino l’efficacia delle misure tecniche e organizzative adottate da MT INTERNATIONAL GROUP contro il trattamento non autorizzato o illecito dei dati personali e contro l’accesso non autorizzato, la perdita o la distruzione accidentali o il danneggiamento dei dati personali e
(b) conferma che la verifica non ha evidenziato sostanziali vulnerabilità dei sistemi di MT INTERNATIONAL GROUP o, nel caso in cui una vulnerabilità di questo genere fosse stata rilevata, che MT INTERNATIONAL GROUP vi abbia completamente posto rimedio.
11.1. In caso di conflitto tra il presente DPA e una qualsiasi dei Termini e/o dei Termini aggiuntivi di MT INTERNATIONAL GROUP, prevarranno le disposizioni del presente DPA.
11.2. L’utente si accollerà eventuali costi e spese derivanti dall’adesione, da parte di MT INTERNATIONAL GROUP, alle istruzioni o alle richieste dell’utente nell’ambito dei Termini aggiuntivi (compreso il presente DPA) che non rientrino nelle funzionalità standard messe generalmente a disposizione da MT INTERNATIONAL GROUP tramite i Servizi.
11.3. MT INTERNATIONAL GROUP avrà il diritto di emendare e/o modificare uno qualsiasi dei termini del presente DPA, secondo quanto periodicamente previsto. Le modifiche al DPA saranno comunicate in modo adeguato e apportate da MT INTERNATIONAL GROUP in un allegato separato o con altri mezzi visibili, compresa la pubblicazione di una versione aggiornata del DPA sul nostro sito web. La voce “Ultima modifica” in cima al presente DPA indica la data di ultima revisione del presente DPA.
11.4. Eventuali domande riguardanti il presente DPA o altre richieste relative al trattamento dei dati personali devono essere indirizzate alla nostra attenzione tramite dpo@mirellatanzi.it MT INTERNATIONAL GROUP tenterà di risolvere eventuali reclami riguardanti l’utilizzo dei Dati dei clienti dell’utente in conformità con il presente DPA, con i Termini e le politiche interne di MT INTERNATIONAL GROUP.
11.5. Qualora una delle disposizioni del DPA fosse ritenuta non valida, ciò non pregiudica le restanti disposizioni. Le parti sostituiranno le disposizioni non valide con una disposizione legale che rifletta lo scopo della disposizione non valida.
11.6. Le presenti Condizioni saranno disciplinate da e interpretante ai sensi delle leggi che disciplinano i Termini aggiuntivi applicabili.
Appendice n. 1
Negozio Online
I nomi, indirizzo email, numero di telefono cellulare/fisso, indirizzo fisico, dettagli dl pagamento, cronologia delle transazioni/degli ordini, indirizzo IP, informazioni raccolte da cookie o da tecnologie simili, preferenze di marketing dei clienti dell’utente.
Buono Acquisto
Nomi e indirizzi email del cliente che acquista e che riceve il buono acquisto, importo del buono acquisto, messaggio sul buono acquisto.
Fatturazione e contabilità
Nomi, indirizzo fisico, numero di telefono cellulare/fisso, indirizzo email, numero del conto e/o coordinate bancarie, oggetto della fattura, dati relativi alla transazione/all’ordine, stato delle fatture.
Corriere
Nomi, indirizzo fisico, numero di telefono cellulare/fisso;
Dipendenti e/o collaboratori dell MT INTERNATIONAL GROUP:
Numero di matricola, indirizzo IP, ruolo, email, ordini, lingua preferita, stato della transazioni/degli ordini, informazioni raccolte da cookie o da tecnologie simili, preferenze di marketing dei clienti dell’utente.
Le categorie speciali di dati personali, compresi quelli relativi ai reati e alle condanne penali, non sono ritenute passibili di trattamento nell’ambito dei Servizi, pertanto sono escluse dai termini del presente DPA. Qualora tali dati fossero trattati durante l’utilizzo dei nostri Servizi, ciò avverrebbe all’insaputa di MT INTERNATIONAL GROUP e l’utente è tenuto a eliminare dette informazioni immediatamente dopo aver identificato tale trattamento.
Il responsabile della protezione dei dati personali è disponibile scrivendo a admin@mirellatanzi.eu
Questa informativa è redatta e personalizzata per i visitatori del sito web www.mirellatanzi.eu. Il presente documento annulla e sostituisce integralmente il documento che era stato pubblicato in precedenza in tema di cookie. Per conoscere quali cookie sono utilizzati dal presente sito e su come disattivarli leggere la cookie policy resa nel corpo della presente informativa.
Specifiche informative di sintesi sono progressivamente riportate o visualizzate nelle pagine del sito predisposte per particolari servizi a richiesta che prevedono form per la raccolta dei dati.
Ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. 196/2003 e art. 13 e 14 del Regolamento Europeo 2016/679 MT INTERNATIONAL GROUP S.R.L. in qualità di Titolare del trattamento dei dati, è tenuta a fornirvi specifiche informazioni relativamente ai vostri dati di natura personale che raccogliamo, alle finalità e modalità di trattamento dei vostri dati, ai soggetti cui possono essere comunicati e dei diritti di cui gode in relazione alla gestione dei suoi dati personali. Le informazioni ed i dati personali da Lei forniti od altrimenti acquisiti nell’ambito dell’utilizzo del sito saranno trattati in accordo alle disposizioni legislative della normativa sopra richiamata e degli obblighi di riservatezza ivi previsti.
La informiamo inoltre che, per fornire un servizio completo il nostro sito può contenere link ad altri siti web, non gestiti da MT INTERNATIONAL GROUP S.R.L. e quale non e responsabile degli errori, contenuti, cookies, pubblicazioni di contenuto morale illecito, pubblicità, banner o files non conformi alle disposizioni normative vigenti e del rispetto della normativa Privacy da parte di siti non gestiti dal Titolare.
Per poterle fornire i nostri prodotti e/o servizi, per poter rispondere alle sue richieste (di informazioni, di preventivi, di aggiornamenti etc..) la nostra azienda ha bisogno di raccogliere alcuni suoi dati personali.
Tali dati possono riguardare ad esempio: dati anagrafici, indirizzi e nominativi di riferimento, recapiti telefonici, indirizzi e-mail, codice fiscale, partita IVA, dati bancari. Possono essere raccolti ed archiviati anche dati relativi alle offerte emesse (anche se non accettate), agli ordini stipulati, nonché eventuali informazioni generali relative alla sua organizzazione ed attività (attività svolte, prodotti e servizi erogati, dimensione e fatturato, settore merceologici, associazioni di categoria di appartenenza etc..).Per l’ottenimento delle finalità sotto riportate non è necessaria l’acquisizione di dati personali che il D.lgs 196 e 679 qualifica come “sensibili”, ovvero dati atti a rivelare le convinzioni religiose, politiche, filosofiche, lo stato di salute e la vita sessuale.
I vostri dati personali sono raccolti e trattati per le seguenti finalità:
1. per poter dare risposta alle vostre richieste, presenti e future, di informazioni sui nostri prodotti e/o servizi ed in generale per ogni richiesta preliminare alla definizione di uno specifico ordine/contratto (ad esempio formulazione di preventivi, offerte etc..),
2. per l’adempimento degli obblighi e l’esecuzione delle operazioni previste dai contratti stipulati (fornitura di prodotti e servizi, eventuali assistenze tecniche successive, gestione degli incassi, pagamenti etc..) e che potranno essere stipulati in futuro,
3. per l’esecuzione degli obblighi e degli adempimenti amministrativi,fiscali,contabili,etc derivanti dai contratti stipulati, nonché disposti dalla legislazione vigente, da regolamenti e dalla normativa comunitaria, nonchè da disposizioni impartite da autorità a ciò legittimate e da organi di vigilanza e controllo (es: ispezioni dell’ Autorità fiscale);
In base all’ art. 24, comma b del D.lgs 196, per le finalità sopra espresse non è necessario il vostro consenso, in quanto il trattamento dei dati viene effettuato per “eseguire obblighi derivanti da un contratto del quale è parte l’interessato o per adempiere, prima della conclusione dei contratto, a specifiche richieste dell’interessato”, e per “adempiere ad un obbligo previsto dalla legge, da un regolamento o dalla normativa comunitaria”.
I dati verranno trattati sia con modalità manuali che informatiche con l’ausilio di strumenti elettronici e memorizzati sia su supporti informatici che su supporti cartacei che su ogni altro tipo di supporto idoneo, nel rispetto delle misure minime di sicurezza ai sensi del Disciplinare Tecnico in materia di misure minime di sicurezza, Allegato B del D.lgs. n. 196/2003 e nel pieno conformemento all’articolo 89, paragrafo 1 del 679/2016 GDPR, fatta salva l’attuazione di misure tecniche e organizzative adeguate richieste dal presente regolamento.
Il conferimento dei vostri dati personali è facoltativo, ma un rifiuto in tal senso comporta l’impossibilità per l’Azienda di poter dar corso alle sue richieste di preventivo, di offerta, di emissione di ordini e contratti, così come riportato ai punti 1, 2 e 3 del paragrafo “finalità”.
Il conferimento di dati è necessario per adempiere ad obblighi di legge commessi con le finalità indicate ai punti precedenti è obbligatoria.
Ambito di comunicazione e diffusione – chi può accedere ai vostri dati personali
Possono venire a conoscenza dei vostri dati personali, in qualità di incaricati e/o Responsabili del trattamento, il nostro personale dipendente (ed eventuali collaboratori), esclusivamente in relazione alle mansioni da loro svolte ed alle finalità sopra espresse.
Potranno inoltre venire a conoscenza dei vostri dati personali, in qualità di Responsabili esterni, alcune specifiche categorie di soggetti esterni alla nostra azienda, sempre per finalità connesse con l’esecuzione degli obblighi derivanti dai contratti con voi stipulati o con gli obblighi previsti da leggi,regolamenti etc. Rientrano tra queste categorie, ad esempio: studi di commercialisti, centri elaborazioni dati amministrativi e contabili in relazione alla tenuta delle scritture societarie, tenuta di bilanci, elaborazioni contabili, etc..
istituti di credito per la gestione degli incassi e dei pagamenti, istituti finanziari, assicurativi società di manutenzione hardware e software, in relazioni alle necessarie manutenzioni,miglioramenti etc delle nostre infrastrutture. Soggetti esterni che svolgono funzioni connesse all’esecuzione del contratto (ex:trasportatori).
I vostri dati personali potranno inoltre essere comunicati a soggetti ai quali la facoltà di accedere ai dati stessi sia accordata da disposizioni di legge o regolamentari (ex. Guardia di Finanza, forze di Polizia, autorità di controllo etc)
Non è prevista nessuna forma di diffusione dei vostri dati (portare a conoscenza i vostri dati ad un numero indefinito di soggetti).
Diritti di cui all’ art.7 del D.Lgs. 196/2003 vi sono riconosciuti il diritto di conoscenza, cancellazione, rettifica, aggiornamento, integrazione e opposizione al trattamento dei dati stessi nonché altri diritti previsti dall’ art. 7 della D.Lgs. 196/2003 il cui testo completo, relativo ai diritti dell’interessato, è disponibile sul sito www.garanteprivacy.it
Al cliente, in ogni momento, spetta il diritto di revocare il consenso al trattamento dei dati personali con comunicazione scritta da inviarsi alla sede legale di MT INTERNATIONAL GROUP S.R.L. Al cliente, il quale dichiara di aver ricevuto l’informativa ai sensi dell’art. 13 e sui diritti allo stesso spettanti, ai sensi dell’art. 7 del D.Lgs. n. 196/2003, ha il diritto di accedere ai propri dati secondo le modalità ivi previste. Le comunicazioni Marketing verranno inviate solo dietro esplicito consenso del Cliente rilasciato unitamente all’autorizzazione al trattamento ed all’invio nel modulo di registrazione online.
Il Titolare del trattamento dei dati a cui è possibile rivolgersi per l’esercizio dei diritti di cui al punto precedente è:
MT INTERNATIONAL GROUP S.R.L.
via F. Magellano 8
64027 SANT’OMERO (TE)
Telefono: 0861818025
P.Iva 01937780672
I Cookie sono costituiti da porzioni di codice installate all’interno del browser che assistono il Titolare nell’erogazione del servizio in base alle finalità descritte. Alcune delle finalità di installazione dei Cookie potrebbero, inoltre, necessitare del consenso dell’Utente.
I Cookie tecnici hanno la funzione di permettere lo svolgimento di attività strettamente legate al funzionamento di questo spazio online. I Cookie tecnici utilizzati dal Titolare possono essere suddivisi nelle seguenti sottocategorie:
Tali Cookie non necessitano del preventivo consenso dell’Utente per essere installati ed utilizzati.
Alcuni dei servizi elencati di seguito potrebbero non richiedere il consenso dell’Utente o potrebbero essere gestiti direttamente dal titolare – a seconda di quanto descritto – senza l’ausilio di terzi.
Qualora fra gli strumenti indicati in seguito fossero presenti servizi gestiti da terzi, questi potrebbero – in aggiunta a quanto specificato ed anche all’insaputa del Titolare – compiere attività di tracciamento dell’Utente. Per informazioni dettagliate in merito, si consiglia di consultare le privacy policy dei servizi elencati.
Questi servizi permettono di effettuare interazioni con i social network, o con altre piattaforme esterne, direttamente dalle pagine di questo spazio online.
Le interazioni e le informazioni acquisite da questo spazio online sono in ogni caso soggette alle impostazioni privacy dell’Utente relative ad ogni social network.
Nel caso in cui sia installato un servizio di interazione con i social network, è possibile che, anche nel caso gli Utenti non utilizzino il servizio, lo stesso raccolga dati di traffico relativi alle pagine in cui è installato.
Il pulsante “Mi Piace” e i widget sociali di Facebook sono servizi di interazione con il social network Facebook, forniti da Facebook, Inc.
Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.
Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy
Google Analytics è un servizio di analisi web fornito da Google Inc. (“Google”). Google utilizza i Dati Personali raccolti allo scopo di tracciare ed esaminare l’utilizzo di questo spazio online, compilare report e condividerli con gli altri servizi sviluppati da Google.
Google potrebbe utilizzare i Dati Personali per contestualizzare e personalizzare gli annunci del proprio network pubblicitario.
Questa integrazione di Google Analytics rende anonimo il tuo indirizzo IP. L’anonimizzazione funziona abbreviando entro i confini degli Stati Membri dell’Unione Europea o in altri Paesi aderenti all’accordo sullo Spazio Economico Europeo l’indirizzo IP degli Utenti. Solo in casi eccezionali, l’indirizzo IP sarà inviato ai server di Google ed abbreviato all’interno degli Stati Uniti.
Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.
Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy – Opt Out Utilizzo da parte di minori
Gli Utenti dichiarano di essere maggiorenni secondo la legislazione loro applicabile. I minorenni possono utilizzare questo spazio online solo con l’assistenza di un genitore o di un tutore.
In aggiunta a quanto indicato in questo documento, l’Utente può gestire le preferenze relative ai Cookie direttamente all’interno del proprio browser ed impedire – ad esempio – che terze parti possano installarne. Tramite le preferenze del browser è inoltre possibile eliminare i Cookie installati in passato, incluso il Cookie in cui venga eventualmente salvato il consenso all’installazione di Cookie da parte di questo sito. È importante notare che disabilitando tutti i Cookie, il funzionamento di questo sito potrebbe essere compromesso. Puoi trovare informazioni su come gestire i Cookie nel tuo browser ai seguenti indirizzi: Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari and Microsoft Windows Explorer.
In caso di servizi erogati da terze parti, l’Utente può inoltre esercitare il proprio diritto ad opporsi al tracciamento informandosi tramite la privacy policy della terza parte, tramite il link di opt out se esplicitamente fornito o contattando direttamente la stessa.
Fermo restando quanto precede, il Titolare informa che l’Utente può avvalersi di Your Online Choices. Attraverso tale servizio è possibile gestire le preferenze di tracciamento della maggior parte degli strumenti pubblicitari. Il Titolare, pertanto, consiglia agli Utenti di utilizzare tale risorsa in aggiunta alle informazioni fornite dal presente documento.
Avviso agli Utenti europei: la presente informativa privacy è redatta in adempimento degli obblighi previsti dall’Art. 10 della Direttiva n. 95/46/CE, nonché a quanto previsto dalla Direttiva 2002/58/CE, come aggiornata dalla Direttiva 2009/136/CE, in materia di Cookie.
Questa informativa privacy riguarda esclusivamente questo spazio online.